Trying to organize a large product backlog is a tough thing to do. As times goes by, and the product grows, what was once a simple list of prioritized items gets unwieldy.…